【9/26開催】『石とザアタルの地』パレスチナ文学アンソロジー刊行記念｜パレスチナ文学朗読会

『石とザアタルの地　パレスチナ文学アンソロジー刊行記念』
パレスチナ文学朗読会

『石とザアタルの地』収録作品を中心にパレスチナの詩や小説を翻訳者らが朗読し、パレスチナ文学の魅力について語ります。

日時： 9月26日（土）13時開始
会場： 東京ジャーミイ新館地下1階　エルトゥールル講堂（代々木上原駅徒歩5分）
登壇：山本 薫（司会）｜岡 真理｜佐藤 まな｜金子 森

申込不要・参加無料

詳細：東京ジャーミイ文書館HP

【登壇者紹介】
山本 薫（やまもと・かおる）
慶應義塾大学総合政策学部准教授。専門はアラビア語・アラブ文学。パレスチナやレバノン、エジプトなどを中心に、文学・文化・芸術と政治・社会との関わりを研究する。訳書にアダニーヤ・シブリー『とるに足りない細部』、ザフラーン・アルカースィミー『水脈を聴く男』（共訳）など。近刊に『中東の文学を旅する60章』(共編著、明石書店)。

岡 真理（おか・まり）
早稲田大学文学学術院教授、京都大学名誉教授。専門は現代アラブ文学、パレスチナ問題。パレスチナ人作家ガッサーン・カナファーニーの小説を通してパレスチナ問題、アラブ文学と出会う。著書に『アラブ、祈りとしての文学』『ガザに地下鉄が走る日』など。訳書にターハル・ベン=ジェッルーン『火によって』、イザベラ・ハンマード『見知らぬ人を認識する――パレスチナと語りについて』など。

佐藤 まな（さとう・まな）
英語翻訳者・通訳者。京都大学大学院人間・環境学研究科修士課程修了。英語圏におけるパレスチナ系を中心とした移民・難民の文学、とりわけ詩に関心を持つ。映画『リトル・パレスティナ』『Foragers 採集する人々』『リッチランド』などの日本語字幕を手がける。

金子 森（かねこ・もり）
俳優。2023年より、パレスチナに連帯する一市民としてデモに参加したり、パレスチナの詩の路上朗読などを行う。2025年4月より、平和をめざす朗読集団「国境なき朗読者たち」の一員として『ガザ 希望のメッセージ』ほか、複数の朗読イベントに出演。その他の出演作に、サブテレニアンプロデュース『新ガザ・モノローグ2024』、抵抗の詩人リーディング2『帰郷ノート』など。